French translation for "as he pleases"

comme cela lui plaît; à son gré, à sa guise, à sa tête

Example Sentences:

	1.	Unaccustomed to being unable to come and go as he pleases into his beloved hills, Horn seems lost. Peu habitué à ne pas pouvoir aller et venir comme il lui plait dans ses collines bien-aimées, Horn semble perdu.
	2.	There is one against the president , who unashamedly wishes to do as he pleases with this freely elected parliament. le premier concerne le président , qui ne cache pas son désir de travailler comme il lui plaît avec ce parlement élu démocratiquement.
	3.	Mr roubatis , the president-in-office is free to express himself as he pleases in this house and this must appear in the minutes. monsieur roubatis , le président en exercice peut s'exprimer librement comme il le désire dans cet hémicycle et cela doit figurer au procès-verbal.
	4.	Article k9 is a snare , because it is an instrument in the hands of the president which he can use as he pleases. l'article k 6 est un leurre , puisqu'il est un instrument dans les mains de la présidence , qui l'utilise selon son bon plaisir.
	5.	Mr president , for too long the international community has allowed milosevic to do as he pleases , without trying all possible sanctions such as an oil embargo. monsieur le président , la communauté internationale a laissé agir milosevic trop longtemps sans épuiser toutes les sanctions , comme par exemple un embargo pétrolier.
	6.	Subsidiarity cannot mean that we may well have no common rules , and that everyone does as he pleases , but all share in paying for it. la subsidiarité ne peut pas signifier que nous n'avons pas de règles communes - chacun fait ce qu'il veut - , mais que tous paient en commun.
	7.	In this project, consisting of an interactive,10 meters long tunnel, the visitor is confronted to the memory of another individual which he can then explore by moving as he pleases in this space. Dans ce projet, constitué d’un tunnel interactif de 10 m de long, le visiteur est confronté à la mémoire d’un autre individu et peut en faire une introspection en se déplaçant à sa guise dans cet espace.
	8.	However, the Time Trapper is immune to the paradox because he exists outside the timeline, and with Luthor's counterpart freed, Time Trapper is at liberty to do as he pleases because Luthor is no longer his master. Cependant, le Trappeur du Temps est immunisé contre le paradoxe parce qu'il existe en dehors de la chronologie et avec l'homologue de Luthor libéré, Time Trapper est libre de faire ce qu'il veut car Luthor n'est plus son maître.
	9.	It will be used by mr milosevic to gradually withdraw his troops as far as he pleases , resulting in a situation that we have been rejecting since august: the partitioning of kosovo. it will be a partitioning in which he will be the winner , and which will enable him to annex 40 % or 50 % of kosovan territory , where there happen to be a few monasteries , but more importantly where there are much richer areas , such as mines. le projet allemand sera utilisé par m. milosevic pour retirer peu à peu ses troupes jusqu'à l'endroit où il voudra bien , pour finalement aboutir à une situation que nous avons dénoncée dès le mois d'août: un partage du kosovo , un partage dont il sortira vainqueur , un partage qui lui permettra d'annexer 40 % ou 50 % du territoire du kosovo , où sont situés , par hasard , quelques monastères , mais surtout des endroits beaucoup plus riches , comme des mines.

Similar Words：

"as hard as iron" French translation, "as hard as marble" French translation, "as hard as stone" French translation, "as he always does" French translation, "as he likes" French translation, "as he sees fit" French translation, "as he wishes" French translation, "as heard on radio soulwax pt. 2" French translation, "as heretofore" French translation